Cittadini, Celso
Le origini della volgar toscana favella
Prima edizione 1604: Le origini della volgar toscana favella per Celso Cittadini Lettor publico di essa nello studio di Siena e Censor perpetuo della medesima nell'Accademia de' Filomati. In Siena, appresso Salvestro Marchetti, 1604.
1628: Le origini della toscana favella del signor Celso Cittadini riuedute, e riformate da lui stesso. In Siena, appresso Ercole Gori, 1628.
1721: Opere di Celso Cittadini Gentiluomo Sanese con varie altre del medesimo non più stampate, raccolte da Girolamo Gigli Gentiluomo della stessa Città di Siena, in Roma, per Antonio de’ Rossi nella strada del Seminario Romano, 1721, pp. 136-294.
Al molto Illus. e molto Reverendo Signor mio Osservandissimo il Signor Fabio Sergardi gentilhuomo Romano, e nobil Sanese, ed Accademico Filomato. Celso Cittadini (cc. [2r]-[3v]); Delle origini della volgar toscana favella di Celso Cittadini (pp. 7-188); A' Lettori (p. 189).
Le Origini rivisitano in prospettiva toscanista le dichiarazioni del Trattato del 1601; l'esposizione della teoria delle quattro lingue, di matrice tolomeiana, è ripresa e sviluppata in funzione anche della dimostrazione della maggiore prossimità al latino e dunque della maggiore nobiltà di alcune voci e forme senesi rispetto alle corrispondenti fiorentine.
Accademia della crusca